In „Das Dunkle Versteck”, dem fünften Fall für Kommissar Konráð, ermittelt der pensionierte Ermittler in einem Fall, in den sein eigener Vater verstrickt zu sein scheint. Auch dessen Ermordung konnte nie aufgeklärt werden. Zudem will Indriðason an diesem Abend Einblick in seinen neuen historischen Roman „Der König und der Uhrmacher“ geben. Schauplatz der Handlung ist der Königspalast in Kopenhagen.

Das Gespräch mit Arnaldur Indriðason führt der isländisch-deutsche Autor und Übersetzer Kristof Magnusson.