Es geht um Tabus: soziale Tabus, Familientabus, familieninterne Geschichten, über die gesprochen und geschwiegen wird. Die Spieler*innen erzählen Geschichten über das Schweigen und über den Mut, den Mund aufzumachen.

„Sag was“ ist ein weiterer Mosaikstein eines Gesamtprojekts über das Schweigen, das das Helios Theater initiiert hat. Da es nicht möglich ist „Talking About Silence“ mit dem großen deutsch-ruandesischen Ensemble regelmäßig und immer wieder gemeinsam zu spielen, entwickeln beide Ensembles auch eine eigene Version des Stückes.