Viele Illustrator*innen und Zeichner*innen haben Endes literarischen Kosmos aus fantastischen Gestalten und Heldenfiguren in visuell erfahrbare Bildwelten übertragen. F. J. Tripp, der auch dem Räuber Hotzenplotz von Otfried Preußler Gestalt verleiht, gibt ebenfalls Jim Knopf, Lukas und Emma ein unverkennbares Aussehen. Regina Kehn entwickelt das verrückte Figurenensemble des Wunschpunsch, und Roswitha Quadflieg verleiht der Unendlichen Geschichte die legendären Initialen. Anlässlich des 40. Jubiläums dieses Buches ist es der Künstler Sebastian Meschenmoser, der dem Roman eine neue Erscheinung gibt. Ein Großteil seiner farbenprächtigen Ölgemälde ist in der Ausstellung zu sehen.

Mit den unterschiedlichen Illustrator*innen gehen auch die verschiedensten Zeichenstile, Techniken und Bildsprachen einher, sodass sich in der eindrucksvollen Überblicksschau nicht nur das umfangreiche Werk Michael Endes abbildet, sondern auch Ikonen der Illustrationskunst. Erstmals lassen sich jetzt diese grandiosen Bildwelten in einer so umfassenden Ausstellung entdecken.